ВЕБВТТ 00:00:24.400 --> 00:00:25.880 Ох. 00:00:25,960 --> 00:00:27,200 Да Да! Ха-ха! 00:02:03.760 --> 00:02:05.600 Бедтиме! 00:02:06,080 --> 00:02:07,600 Не Вхоо-хоо! Бедтиме! 00:02:07,680 --> 00:02:09,520 Да! 00:02:13.000 --> 00:02:14.880 Да Јеси ли опрао лице? 00:02:14,960 --> 00:02:15,960 Да Да. 00:02:16,720 --> 00:02:17,800 Да бр. 00:02:21,320 --> 00:02:22,960 Да Време за причу! Време за причу! 00:02:23,040 --> 00:02:24,760 Да -Вее! -Да! 00:02:27,920 --> 00:02:29,000 Да шшш 00:02:33,400 --> 00:02:37,720 једном давно, била је једна храбра и племенита принцеза 00:02:37,800 --> 00:02:39,600 Не по имену Бресква. 00:02:39,680 --> 00:02:43,080 Не Била је велики заштитник краљевства печурака. 00:02:43,160 --> 00:02:45,680 Да Њена прича је почела пре много година. 00:02:45,760 --> 00:02:48,160 Не Желим да чујем причу о водоинсталатерима. 00:02:48,800 --> 00:02:51,120 Не То смо урадили синоћ 00:02:51,200 --> 00:02:53,600 Не и претходне ноћи, и претходне ноћи. 00:02:53,680 --> 00:02:57,360 -Водоинсталатер. Водоинсталатер. -Водоинсталатер. 00:02:57,440 --> 00:02:59,360 Не -Водоинсталатер! Водоинсталатер! -Водоинсталатер! Водоинсталатер! 00:02:59,440 --> 00:03:00,880 Да -У реду. -Уууу! 00:03:00,960 --> 00:03:03,280 Не Навукао сам се на браћу. 00:03:04,400 --> 00:03:08,160 Не – Марио и Луиђи… -Дођи до дела Донкеи Конга! 00:03:08,880 --> 00:03:13,680 -Донкеи Конг! Донкеи Конг! -Донкеи Конг! Донкеи Конг! 00:03:13.760 --> 00:03:16.120 Донкеи Конг! магарац-- 00:03:21,200 --> 00:03:23,440 Да Остало оставимо за сутра. 00:03:24.920 --> 00:03:27.720 Сви сте ушушкани у кревет. У реду? 00:03:31,160 --> 00:03:32,960 Да Одмах се враћам. 00:03:51,400 --> 00:03:55,800 Не принцеза Росалина, ти идеш са мном. 00:04:50.520 --> 00:04:54.120 - Петљао си са погрешним-- -Мама. 00:04:54,520 --> 00:04:56,800 Да Имао сам ружан сан. 00:04:57.400 --> 00:05:00.000 Ух-ох. То није био сан. 00:05:42,480 --> 00:05:45,600 Не Из пепела очевог пораза 00:05:45,680 --> 00:05:47,560 Не диже се нови освајач. 00:05:47,640 --> 00:05:51,880 Не Име 'Боузер' плашиће се још једном! 00:05:53,800 --> 00:05:57,760 Не -Хоћеш ли умукнути? - Тако сам срећна због тебе. 00:05:57,840 --> 00:06:00,600 Не Твоја прва принцеза ухваћена! 00:06:02.200 --> 00:06:04.200 Остави моју маму на миру! 00:06:05.440 --> 00:06:06.240 Не! 00:06:58,120 --> 00:06:59,240 Не Вахоо! 00:07:22.880 --> 00:07:24.160 Вхоо-хоо! 00:07:54,040 --> 00:07:55,880 Да Онај скок који си ударио тамо? 00:07:55,960 --> 00:07:59,960 Не -Марио, јесмо ли сада кул момци са мотоциклиста? -Очигледно. 00:08:00.040 --> 00:08:01.840 Ох! Ти си овде! 00:08:01,920 --> 00:08:04,640 Не Сада, где је проблематична цев? 00:08:07,800 --> 00:08:10,720 Да Ок, ок. Шта кажеш на показивање? 00:09:22,800 --> 00:09:26,240 Да У реду. Ваљда ћемо само прати ту страшну буку. 00:09:34,560 --> 00:09:38,480 Не Хајде. Ти ниси уплашени момак више. 00:09:38,520 --> 00:09:41,200 Не Да јесам! Људи се не мењају! 00:09:59,880 --> 00:10:01,600 Да Ту је проблем. 00:10:16,320 --> 00:10:18,000 Да Врати цигле! Врати цигле! 00:10:18,080 --> 00:10:19,760 Не Погледао сам низ ту рупу, 00:10:19.840 --> 00:10:22.000 а ђаво се осврнуо! 00:10:39,160 --> 00:10:42,200 Не Хеј. све је у реду. 00:10:51,400 --> 00:10:53,240 Да Лако. 00:11:01,200 --> 00:11:03,240 Да У реду. У реду сада. 00:11:03.320 --> 00:11:04.920 Како се зовеш, мали? 00:11:05,000 --> 00:11:06,040 Да Иосхи. 00:11:06,120 --> 00:11:07,640 Да Драго ми је, Иосхи. 00:11:07,720 --> 00:11:09,720 Да Како си ушао у варп цев? 00:11:34,200 --> 00:11:35,800 Да „Склоните се са пута!’ 00:12:01,600 --> 00:12:03,240 Да Ох. 00:12:13,960 --> 00:12:15,640 Да Претпостављам да никада нећемо сазнати. 00:12:21,800 --> 00:12:23,280 Да Нашао сам проблем. 00:12:30,600 --> 00:12:33,240 Да -Здраво, Јоши! -Иосхи? 00:12:33,520 --> 00:12:36,040 Да Иосхи. Иосхи. 00:12:37,160 --> 00:12:39,520 Да Све те невоље око Иосхија. 00:12:39,600 --> 00:12:42,800 Не Да. знаш, нашли смо малог момка и… 00:12:44,080 --> 00:12:45,600 Да Где је отишао? 00:12:48,600 --> 00:12:50,360 Да Ах, изгледао је као фин момак. 00:12:53,640 --> 00:12:55,720 Да Вроом, вроом. 00:12:56,600 --> 00:12:59,000 Да Он зна да је то мој бицикл, зар не? 00:13:08,960 --> 00:13:10,280 Да Ааах! 00:13:40,960 --> 00:13:43,080 Да Где нас водиш? 00:13:43,160 --> 00:13:45,400 Да Пробајте и уживајте, принцезо. 00:13:45,480 --> 00:13:49,480 Не То је последње место икада ћеш видети живог. 00:14:46,920 --> 00:14:48,680 Не Прилично је кул, у реду? 00:14:48,760 --> 00:14:50,720 Да Стварно мислим да ће се мом тати допасти. 00:14:55,240 --> 00:14:57,000 Да Мама, плашим се. 00:14:57.080 --> 00:14:58.920 Биће све у реду. 00:15:13,280 --> 00:15:17,640 Не Ми Коопас! Погоди ко је украо принцезу! 00:15:17,720 --> 00:15:19,120 Не -Да! -Да! 00:15:19,200 --> 00:15:21,240 Да Не било која принцеза. 00:15:21,320 --> 00:15:25,440 Да Чувар космоса, мајка звезда. 00:15:25,520 --> 00:15:29,360 Да Са својим моћима, уништићемо универзум! 00:15:29,440 --> 00:15:32,880 Не Она ће дати свој живот за нашу славу! 00:15:32.960 --> 00:15:34.000 [сви] Да! 00:15:34.080 --> 00:15:36.000 Како је то за говор? 00:15:36,080 --> 00:15:38,440 Да Врло описно. 00:15:42,800 --> 00:15:44,000 Да Ау! 00:15:44,520 --> 00:15:48,800 Да Нико не повреди моје дете! 00:15:53,440 --> 00:15:54,400 Да Иди! 00:16:14,640 --> 00:16:17,920 Да Велика битка мог живота се приближава! 00:16:18,000 --> 00:16:21,600 Да Време је да ослободим мог оца! 00:16:27,320 --> 00:16:29,120 Да 'Срећан рођендан Принцезо Бресква!' 00:16:44,400 --> 00:16:45,920 Да Мислите да ће јој се свидети? 00:16:46,000 --> 00:16:49,240 Не Марио, имаш ли осећања према принцези? 00:16:49,320 --> 00:16:50,800 Да Шта?! 00:16:51,440 --> 00:16:52,320 Да Ш-шта? 00:16:52,400 --> 00:16:55,520 Да Зар момак не може дати свог доброг друга савршен поклон 00:16:55,600 --> 00:16:57,560 Да само да јој покажем праведну колико му она значи? 00:16:57,840 --> 00:17:01,640 Да "Кад ти месец удари у око" 00:17:01.720 --> 00:17:06.000 "Као велика пита за пицу, то је љубав" 00:17:06,800 --> 00:17:09,040 Да Нисам заљубљен у Пеацх! 00:17:11.120 --> 00:17:12.720 Хајдемо само. 00:17:34,240 --> 00:17:37,720 Да -Хеј, момци! -Хеј-хеј, Тоад! Изгледа добро. 00:17:39,200 --> 00:17:41,360 Да Ко је ово? 00:17:42,840 --> 00:17:43,800 Да Иосхи. 00:17:44,440 --> 00:17:47,040 Да Ко би могао да одоли том лицу? 00:17:48,680 --> 00:17:49,640 Да Хајде! 00:17:50,640 --> 00:17:54,160 Не Дакле, неки кул диносаурус се управо појави, и он је сада део групе. 00:18:01,480 --> 00:18:04,600 Да -Хеј ух, јеси ли видео принцезу? -Не. 00:18:36,160 --> 00:18:37,120 Да Хеј. 00:18:37,680 --> 00:18:39,440 Да Недостаје ти сопствена забава. 00:18:40,640 --> 00:18:42,200 Да Мрзим рођендане. 00:18:43,040 --> 00:18:43,920 Да да… 00:18:44,000 --> 00:18:46,760 Да Луиђи је свој 10. рођендан провео плачући. 00:18:46,840 --> 00:18:49,480 Да Рекао је да је његово детињство завршено. 00:18:50,920 --> 00:18:55,160 Не Па, луда ствар је, данас није мој прави рођендан. 00:18:55,680 --> 00:18:58,000 Да То је само дан када су ме крастаче пронашле. 00:18:58,360 --> 00:19:00,840 Да Немам појма одакле сам дошао. 00:19:01,640 --> 00:19:04,440 Да Живео сам цео живот питајући се 00:19:04.520 --> 00:19:06.120 где је моја породица. 00:19:06,720 --> 00:19:08,600 Да То мора да је тако тешко. 00:19:08,800 --> 00:19:12,440 Да Понекад се осећам тако... изгубљено. 00:19:15,920 --> 00:19:18,040 Да Погоди јер није твој стварни рођендан, 00:19:18,680 --> 00:19:20,240 Да не желиш поклон? 00:19:20,320 --> 00:19:21,400 Да Марио! 00:19:21,480 --> 00:19:23,840 Да ОК! Добро, добро. 00:19:28,280 --> 00:19:29,160 Да Ох. 00:19:34,160 --> 00:19:35,560 Да волим то. 00:19:46,120 --> 00:19:47,240 Да Вау. 00:20:01,920 --> 00:20:02,960 Да Погледај. 00:21:37,400 --> 00:21:41,440 Да принцеза бресква, Коначно сам те нашао. 00:21:41,520 --> 00:21:42,600 Да Ох! 00:21:50,760 --> 00:21:52,320 Да Осећаш ли се сада боље? 00:21:54,760 --> 00:21:57,160 Не Не могу да верујем да си то стварно ти. 00:21:57,240 --> 00:22:00,800 Да Наша мама нас је толико читала приче за лаку ноћ о теби. 00:22:01,040 --> 00:22:03,640 Да ја? Јесте ли сигурни? 00:22:03,680 --> 00:22:06,040 Да Рекла је било шта икада јој се десило, 00:22:06,120 --> 00:22:08,480 Да да те пронађем и ти би нам помогао. 00:22:09,160 --> 00:22:12,280 Да Принцезо, наша мама је одведена. 00:22:12,360 --> 00:22:13,440 Да Шта се десило? 00:22:13,520 --> 00:22:16,080 Да Однео ју је џиновски робот на страшну планету 00:22:16,160 --> 00:22:18,320 Да изван Гатеваи Галаксије. 00:22:18,400 --> 00:22:19,800 Да Можете ли нам помоћи? 00:22:24,240 --> 00:22:28,360 Да - Бресква, извини. ја-- -Да, да. Прислушкивали смо. 00:22:28,440 --> 00:22:30,520 Да – Немојте ни помишљати да нас напуштате… -Момци. 00:22:30,600 --> 00:22:32,400 Да Можемо ли принцези дати минут? 00:22:32,480 --> 00:22:34,040 Да Она ће смислити шта да ради. 00:22:34,200 --> 00:22:35,920 Да Не слажем се, Марио. 00:22:36,320 --> 00:22:38,320 Да Иако моја пиџама реци другачије. 00:22:38,400 --> 00:22:41,960 Да Нема шта да се схвати. Она не одлази! 00:22:42.040 --> 00:22:43.720 -Да. -У реду, момци. 00:22:43,800 --> 00:22:46,080 Да идемо. Разговараћемо више ујутру. 00:22:48,440 --> 00:22:50,000 Да Лаку ноћ, принцезо. 00:22:59,720 --> 00:23:02,080 Да Жабе, спакуј наше ствари. 00:23:39,280 --> 00:23:41,800 Да Вхоо-хоо-хоо! 00:23:48,240 --> 00:23:49,240 Не Шта се десило? 00:23:49,520 --> 00:23:51,600 Да Оставила је ово за тебе. 00:23:54,240 --> 00:23:57,120 Да 'Драги Бркови, Отишао сам у Гатеваи Галаксију' 00:23:57,200 --> 00:23:59,360 Да „да започнем своју потрагу за Лумину маму.' 00:23:59,440 --> 00:24:01,400 Да „Напуштам краљевство у вашим рукама.’ 00:24:02,000 --> 00:24:04,400 Да 'С поштовањем, Бресква.' 00:24:06,080 --> 00:24:09,320 Не "С поштовањем"? Оох-ла-ла! То је добар знак. 00:24:09,400 --> 00:24:11,480 Да Принцеза Бресква је отишла? 00:24:11,560 --> 00:24:13,480 Да Ох, не! 00:24:17,000 --> 00:24:19,600 Да Сви, смирите се. 00:24:20,320 --> 00:24:23,720 Да Браћа Супер Марио може бринути о краљевству. 00:25:30,000 --> 00:25:31,160 Да Вхоо-хоо! 00:26:05,000 --> 00:26:06,720 Да Шта сад? 00:26:41,400 --> 00:26:42,880 Да Хеј, велики момче! 00:26:44.640 --> 00:26:46.000 Уплашио си ме! 00:26:46,080 --> 00:26:47,640 Да Хтели сте да нас видите? 00:26:47,720 --> 00:26:49,720 Да Не мрдај, одмах долазим. 00:26:52,640 --> 00:26:54,320 Да "Сипијање супе..." 00:26:54,400 --> 00:26:56,160 Да "Чишћење боје!" 00:26:59,440 --> 00:27:02,400 Не „И ја ћу подрезати бонсаи жбун“. 00:27:02,480 --> 00:27:03,600 Да "Ево нас!" 00:27:09,120 --> 00:27:11,200 Да Ха-ха! Хеј, Луиђи! 00:27:12,560 --> 00:27:14,400 Да Шта има, Марио? 00:27:16,040 --> 00:27:20,600 Не Гле! Направио сам ремек-дело за принцезу Брескву. 00:27:21,080 --> 00:27:22,240 Да шта ти мислиш? 00:27:22,520 --> 00:27:24,240 Да И буди искрен. 00:27:25,840 --> 00:27:27,640 Да Волите боје. 00:27:28,560 --> 00:27:32,200 Да Критика коју вам дајем је "То је смеће." 00:27:32,600 --> 00:27:35,200 Да Како се усуђујеш да гледаш моје ремек-дело и реци то? 00:27:35.280 --> 00:27:37.120 Мислите да је сликање лако? 00:27:37,200 --> 00:27:40,200 Да Спалићу ти кожу са костију! 00:27:41,440 --> 00:27:42,880 Да Вау! 00:27:43,240 --> 00:27:44,560 Да Жао ми је због тога. 00:27:44,640 --> 00:27:46,440 Не То говори стари Боузер. 00:27:46,520 --> 00:27:50,480 Да Ха! Још увек радим моји демони, претпостављам. 00:27:51,680 --> 00:27:53,960 Да Све добро. Сада је све боље. 00:27:54,200 --> 00:27:57,120 Да У сваком случају, то није само поклон. 00:27:57,360 --> 00:27:58,960 Да То је понуда мира. 00:27:59,040 --> 00:28:00,640 Да Волео бих да ме ослободите. 00:28:00,720 --> 00:28:04,000 Да Не због доброг понашања. За сјајно понашање. 00:28:04,240 --> 00:28:05,880 Да Она те никада неће ослободити. 00:28:06,160 --> 00:28:08,480 Да И не питај о томе чинећи те поново великим. 00:28:08,520 --> 00:28:11,080 Да Иако сам се потпуно рехабилитовао? 00:28:11,160 --> 00:28:12,880 Да Марио, стварно се променио. 00:28:12,960 --> 00:28:15,360 Да Радимо недељник клуб књига заједно. 00:28:15,440 --> 00:28:16,680 Да Ја доносим супу! 00:28:16.920 --> 00:28:19.920 Она ти не верује, а ни ја. 00:28:21,120 --> 00:28:25,200 Да Ох, боље почни да ми верујеш, или ћу ти душу појести! 00:28:28,640 --> 00:28:31,440 Да жао ми је. То је само... Ох, вау. 00:28:32,080 --> 00:28:34,040 Да У реду. Знате шта момци? 00:28:34,160 --> 00:28:35,400 Да Ударићу у врећу. 00:28:35,480 --> 00:28:39,840 Да Треба ми мојих осам сати, или се стварно претварам у чудовиште. 00:28:40,120 --> 00:28:41,840 Да Аах! Ау! 00:28:51,800 --> 00:28:53,040 Да Лаку ноћ. 00:29:48,480 --> 00:29:50,200 Да Морамо да одемо одавде. 00:29:50,280 --> 00:29:52,040 Да Иди, иди, иди! 00:30:33.320 --> 00:30:35.120 То су сви. идемо. 00:30:57,160 --> 00:30:58,720 Да Мамма миа. 00:31:00,680 --> 00:31:01,800 Да Вау. 00:31:24.480 --> 00:31:26.720 У име Коопа, 00:31:26,800 --> 00:31:29,360 Да Захтевам да ослободите мог оца. 00:31:31,320 --> 00:31:33,760 Да Преко мог мртвог тела. 00:31:33,840 --> 00:31:35,520 Да Бори се са мном. 00:31:48,880 --> 00:31:50,520 Да Где да почнемо испочетка? 00:31:50,680 --> 00:31:51,960 Да Хајде да се представимо. 00:31:52,040 --> 00:31:54,800 Да Ок, ум. Здраво, ја сам Луиги. 00:31:55,320 --> 00:31:56,920 Да Ја сам Боузер Јр. 00:31:57,000 --> 00:31:59,160 Да А ја ћу повести свог оца 00:31:59,240 --> 00:32:00,040 Не сада! 00:33:23,280 --> 00:33:27,520 тако ти иде, али сам мислио да ће ти можда требати помоћ. 00:34:17.160 --> 00:34:18.280 тата! 00:34:22,000 --> 00:34:23,320 Да Држи се! 00:35:25,920 --> 00:35:27,280 Да сви добро? 00:35:30,680 --> 00:35:32,080 Да где смо? 00:35:39,120 --> 00:35:41,800 Да Слатка слобода! 00:35:41,880 --> 00:35:43,480 Да Мора да се шалиш. 00:35:43,640 --> 00:35:47,040 Да - Ћао, наивчине! -Хеј! Врати се овамо! 00:35:47,120 --> 00:35:49,840 Да Не! Не можете ухватити ветар! 00:35:54,560 --> 00:35:58,000 Да -Јесам. -То је била метафора! 00:36:07,080 --> 00:36:09,240 Да -Престани! -Никад! 00:36:14,240 --> 00:36:16,320 Да Вероватно би га требао испљунути. 00:36:20,880 --> 00:36:21,960 Да Оох! 00:36:23,080 --> 00:36:24,560 Да То је било интензивно! 00:36:25,040 --> 00:36:27,560 Да Људи, ово је срамотно. 00:36:27,680 --> 00:36:30,160 Не Још увек сам мали посао у току. 00:36:30,400 --> 00:36:32,000 Да Извини сада. 00:36:32,120 --> 00:36:34,080 Да Очекујеш ли да се тресем рука корњаче 00:36:34,160 --> 00:36:36,400 Да чији ме је син управо напао? 00:36:36,480 --> 00:36:38,600 Да Мој… син? 00:36:41,320 --> 00:36:43,320 Да Нисам га видео годинама. 00:36:44,160 --> 00:36:47,160 Не Марио, био сам ужасан отац. 00:36:47,720 --> 00:36:49,120 Да Мора да ме мрзи. 00:36:49,240 --> 00:36:50,400 Да Мрзим те? 00:36:50,520 --> 00:36:53,760 Не Твој син је покушао да ми одсече главу само да те ослободим. 00:36:54,040 --> 00:36:55,440 Да Он жели да те види. 00:36:55,920 --> 00:36:58,640 Да Требало би му само неко упутство. 00:36:59,040 --> 00:37:00,080 Да Стварно? 00:37:00,480 --> 00:37:03,600 Не Мислиш да јесам покушај да се поново повежем са мојим дечаком? 00:37:04,200 --> 00:37:07,960 Да Видиш, Марио? Заиста има у додиру са својим осећањима. 00:37:08,080 --> 00:37:09,400 Да Давим се у њима! 00:37:09,520 --> 00:37:11,160 Не У реду. Хајде само да се крећемо. 00:37:11,280 --> 00:37:14,400 Не Морамо пронаћи пут са ове планете и доћи до Брескве. 00:37:32,840 --> 00:37:34,800 Да Погледај! Ево га! 00:37:46,480 --> 00:37:47,400 Да Ох! 00:38:01,720 --> 00:38:02,600 Да Вау. 00:38:03,120 --> 00:38:05,400 Да Галаксија капија! 00:38:22,520 --> 00:38:24,520 Да Жабе, где ћеш? 00:38:24,760 --> 00:38:26,560 Да Ово мора да је оно што тражимо. 00:38:31,240 --> 00:38:35,560 Да 'Нестала: принцеза Росалина' 00:38:46,160 --> 00:38:49,000 Да „Не! Не!’ 00:38:52,080 --> 00:38:54,920 Да принцезо? јеси ли добро? 00:39:00,880 --> 00:39:03,040 Да Укики је изгубљен. 00:39:03,680 --> 00:39:06,560 Не Да ли сте видели Укикијеве пријатеље? 00:39:07,360 --> 00:39:10,880 Да Ав! Имамо изгубљеног малог мајмуна. 00:39:11.000 --> 00:39:13.360 Имам те. Имам те. 00:39:16,080 --> 00:39:18,920 Да Тај мајмун је управо искористио своју љупкост за злочин! 00:39:19,040 --> 00:39:22,560 Не -Жаба! Чекај! -Сва наша појачања и новчићи су унутра! 00:39:22,680 --> 00:39:25,400 Не И мој недовршени роман! 00:39:26,880 --> 00:39:28,960 Да -Извините! -Извините. Извините. 00:39:31.560 --> 00:39:32.320 Гах! 00:39:39,240 --> 00:39:41,320 Да Имам те одмах! 00:39:47,200 --> 00:39:49,280 Да Види, скочио је кроз зид! 00:40:17,240 --> 00:40:18,600 Да Остани близу. 00:40:39,880 --> 00:40:41,600 Да Хеј! Ви! 00:40:42,960 --> 00:40:45,760 Да Хеј! Дај ми мој ранац! 00:40:57,120 --> 00:40:59,080 Да Тата, знам да си тамо негде. 00:41:01,240 --> 00:41:03,680 Да Господине, то је безнадежно. 00:41:03,800 --> 00:41:10,360 Да Најважнија ствар сада у нашем времену од туге је да останемо јаки једни за друге! 00:41:10,480 --> 00:41:14,840 Не Хоћеш ли се ухватити у коштац? Морамо наставити да тражимо тату! 00:41:21,640 --> 00:41:24,800 Да Па, ум, Боузер жели да разговара са тобом о нечему. 00:41:27,600 --> 00:41:31,920 Да Знаш, Марио, сви момци верују њихови очеви су већи од живота. 00:41:32,520 --> 00:41:35,920 Да Не желим да разочарам свог дечака тиме што је тако мали. 00:41:36,120 --> 00:41:38,760 Да Не правим те великим. 00:41:38,920 --> 00:41:41,520 Да Навикли сте да живите живот величине литре. 00:41:42.120 --> 00:41:44.000 Али ја сам рођен да будем велики! 00:41:44.320 --> 00:41:46.720 Поништите моћ Плаве печурке 00:41:46,840 --> 00:41:50,080 Не а ја ћу се борити на твојој страни за сву вечност. 00:41:50,200 --> 00:41:53,560 Да То је добар посао. Вечност је дуго време. 00:41:53,600 --> 00:41:55,800 Да Бићемо незаустављиви! 00:41:56,080 --> 00:41:56,760 Да Мм… Не. 00:41:57,960 --> 00:42:00,320 Да Хајде, удари ме Марио. Удари ме. 00:42:00,480 --> 00:42:02,480 Да Сада, Марио. Удари га. Можемо му веровати. 00:42:02.600 --> 00:42:05.200 -Удари ме! Удари ме! -Ох, само напред, удари га. 00:42:05,800 --> 00:42:07,240 Да Удари ме одмах! 00:42:07,360 --> 00:42:10,240 Да Ти мали патетични неуспех од водоинсталатера! 00:42:34,640 --> 00:42:36,760 Да Нећете зажалити због овога. 00:42:42,000 --> 00:42:45,640 Да Шта чекате? Горе је замак. Хајде! 00:42:45,760 --> 00:42:46,640 Да Прати ме! 00:43:00,560 --> 00:43:01,320 Да Извините! 00:43:48,800 --> 00:43:49,760 Да принцезо. 00:44:05,960 --> 00:44:07,040 Да Укики. 00:44:07,600 --> 00:44:09,880 Да Погледај шта си ми донео. 00:44:13,840 --> 00:44:17,520 Принцезе... су веома вредне. 00:44:18,920 --> 00:44:21,360 Не Укики мисли да твој роман смрди. 00:44:21.480 --> 00:44:23.000 Ау! Ах! 00:44:27,680 --> 00:44:33,200 Не Шта је са вама принцезе и "бити ухваћен"? 00:44:33,320 --> 00:44:35,800 Да Знаш нешто о тој несталој принцези? 00:44:36,080 --> 00:44:36,760 Да Мм. 00:44:37,960 --> 00:44:40,720 Да Не... ствар. 00:44:41.760 --> 00:44:44.200 Слушај ме, ти љигаво лоптице. 00:44:44,520 --> 00:44:47,440 Да Рећи ћеш ми тачно где је Розалина. 00:44:47,560 --> 00:44:49,320 Да Или шта? 00:45:20.920 --> 00:45:25.240 Ох, принцезо. ти идеш да се кајем због тога. 00:45:37,040 --> 00:45:37,760 Да Ха! 00:45:54,200 --> 00:45:55,640 Да Ха-ха! 00:46:41,600 --> 00:46:43,200 Да Бооиах! 00:46:43.760 --> 00:46:44.880 Ох, дечко. 00:47:10,200 --> 00:47:12,280 Да где је она? 00:47:12,440 --> 00:47:14,560 Да Да ли изгледам као цинкарош? 00:47:17.960 --> 00:47:21.120 -Ох! Да, имам! -Ово ти је последња шанса. 00:47:21,240 --> 00:47:22,800 Да Ок, ок! Слушај ме. 00:47:22.920 --> 00:47:25.160 -Бовсеров клинац ју је узео. -Где? 00:47:25.280 --> 00:47:27.120 Галаксија свемирског отпада. 00:47:33,240 --> 00:47:35,520 Да -Жаба. -Дај ми то! 00:47:38,240 --> 00:47:41,440 Да Дај ми Бовсера Јр. одмах! 00:47:45,240 --> 00:47:47,200 Да Помери те ножице, колачиће. 00:47:50.760 --> 00:47:54.000 Здраво. Треба нам помоћ силазак са своје планете. 00:47:54.200 --> 00:47:56.120 Морате разговарати са краљицом. 00:47:56.240 --> 00:47:58.720 А тип страшног изгледа остаје овде. 00:47:59,760 --> 00:48:01,440 Да Имам ово. 00:48:07,520 --> 00:48:09,600 Да Здраво, Ваше Височанство. 00:48:09,720 --> 00:48:12,560 Не Покушавамо да дођемо до Гатеваи Га-- 00:48:12.680 --> 00:48:16.880 Ви сте ванземаљци који је уништио моје цветно поље. 00:48:17,080 --> 00:48:20,080 Да Затворите их! Водите их у руднике меда! 00:48:22.920 --> 00:48:24.840 Не на мој сат! 00:48:28,280 --> 00:48:30,920 Да Неко мора да плати за своје злочине. 00:48:31.040 --> 00:48:32.120 Пустите их! 00:48:32,240 --> 00:48:35,040 Да Одслужићу њихову казну уместо њих. 00:48:35,320 --> 00:48:39,840 Могу да радим посао стотину људи а најмање десет хиљада пчела. 00:48:39,960 --> 00:48:43,800 Да Узми ме и пошаљи их у Галаксију капија. 00:48:51,280 --> 00:48:55,280 Да Имамо договор. Одведите их до Гатеваи Галаки! 00:48:58,480 --> 00:49:00,080 Да Јеси ли сигуран у ово? 00:49:02,800 --> 00:49:04,680 Да Ниси тако грозан као што сам мислио. 00:49:05,600 --> 00:49:06,560 Да Хвала. 00:49:07,880 --> 00:49:09,880 Не Склони то. 00:49:11,560 --> 00:49:13,400 Не Побрини се за њега, ок? 00:49:13,880 --> 00:49:15,400 Да Ја увек радим. 00:49:15,560 --> 00:49:19,280 Не Ова јадна буба ће вам дати пролаз. 00:49:26,240 --> 00:49:29,200 Не Иди. Учини свог старог непријатеља поносним. 00:49:51.520 --> 00:49:54.520 Кад сам слободан, ја а моја девојка ће на плес 00:49:54.640 --> 00:49:56.200 док сунце не изађе. 00:49:56,320 --> 00:49:57,680 Да Имаш ли меда код куће? 00:49:59,440 --> 00:50:01,320 Да Побегла је пред олтар. 00:50:01,640 --> 00:50:03,560 Да Оставио ме је уврнут на ветру. 00:50:03,680 --> 00:50:05,080 Да још се лечим. 00:50:05,200 --> 00:50:07,480 Да Сећајући се ко сам био пре ње. 00:50:08,760 --> 00:50:10,480 Да То је једна осетљива душа. 00:50:15.520 --> 00:50:16.320 Ох! 00:50:16,560 --> 00:50:19,800 Не Останите јаки! наћи ћеш онај прави једног дана! 00:50:28,480 --> 00:50:29,760 Да Здраво тата. 00:50:30,320 --> 00:50:31,640 Да Јуниор? 00:50:31.920 --> 00:50:34.000 Хо-хо-хо! Мој дечко! 00:50:35,640 --> 00:50:37,400 Да Тако си велики. 00:50:38,720 --> 00:50:40,400 Да Ово је све твоје? 00:50:42.280 --> 00:50:44.600 Хеј, зар не би требало да будеш у интернату? 00:50:44,760 --> 00:50:48,200 Не Интернат? Више као досадна школа. Избачен сам. 00:50:49,600 --> 00:50:52,520 Не Стварно си одрастао када нисам обраћао пажњу. 00:50:52,640 --> 00:50:57,760 Не Тата, ускоро ћемо постати то двоје најмоћнији момци у универзуму! 00:50:58,280 --> 00:51:00,240 Не Сећате се када сам била беба корњача? 00:51:00.360 --> 00:51:03.320 Толико си се трудио да освоји свет! 00:51:03,440 --> 00:51:05,560 Не Али с времена на време, имао би слободну ноћ. 00:51:05.680 --> 00:51:08.920 А ти би ме ушушкао и рекао ми наша омиљена прича за лаку ноћ. 00:51:09,400 --> 00:51:11,800 Да То су биле најбоље ноћи у мом животу! 00:51:12.680 --> 00:51:14.040 Испричај ми причу. 00:51:14.160 --> 00:51:16.640 Опет? 00:51:30.040 --> 00:51:32.120 Назад у данима прошлости, 00:51:32,240 --> 00:51:35,360 Не постојао је моћни зликовац са сјајном косом. 00:51:35,880 --> 00:51:37,680 Не Волео је да осваја све. 00:51:40,960 --> 00:51:43,480 Не Видите, овај зликовац је имао сина. 00:51:45,040 --> 00:51:48,920 Да Њих двоје су лутали свемиром очајнички траже место које ће назвати домом. 00:51:49,120 --> 00:51:51,640 Да Али свуда где су ишли било је једноставно невероватно… 00:51:52,000 --> 00:51:52,920 Да Ламе. 00:51:53.040 --> 00:51:54.200 Гросс! 00:51:54,440 --> 00:51:56,760 Да Дакле, одлучили су да направе своју планету! 00:51:56.880 --> 00:52:00.000 Гле! Планет Бовсер! 00:52:00.400 --> 00:52:04.200 Злокобно светилиште где могу провести остатак дана. 00:52:04,600 --> 00:52:06,680 Да Направили су зли тобоган 00:52:06,800 --> 00:52:08,720 Да са клисуром пуном лаве. 00:52:08.840 --> 00:52:12.200 Исклесали су џиновску планину у облику њихових глава. 00:52:12.920 --> 00:52:16.880 И на врху планете, направили су највећи топ икада! 00:52:17,120 --> 00:52:19,840 Не То би могло уништити универзум! 00:52:20.960 --> 00:52:21.880 Назвали су то… 00:52:22.000 --> 00:52:24.000 Оружје Боомсдаи! 00:52:24.120 --> 00:52:26.040 Да би га напајали, требали су… 00:52:26.160 --> 00:52:29.160 Најмоћнија принцеза у универзуму! 00:52:29,840 --> 00:52:33,760 Не А кад су се оцедили сва њена моћ и оружје је било спремно, 00:52:33,880 --> 00:52:35,680 Не ишли су планету по планету 00:52:35,800 --> 00:52:39,080 Да уништавајући све те који их није поштовао! 00:52:39,960 --> 00:52:40,840 Да Бум! 00:52:42,760 --> 00:52:49,440 Не Док нису заиграли на пепелу универзум и завладао врховним! Крај. 00:52:50.720 --> 00:52:53.120 Реци ми поново сутра увече. 00:52:53.280 --> 00:52:56.000 наравно. Лаку ноћ, дечаче. 00:53:00,400 --> 00:53:01,080 Да шшш 00:53:02,720 --> 00:53:05,440 Да Тата, изградио сам нам ту планету. 00:53:05.640 --> 00:53:06.720 Јеси ли? 00:53:06.760 --> 00:53:08.240 Идемо тамо одмах. 00:53:08,360 --> 00:53:10,840 Да Ти и ја. Два Бовсера. 00:53:11.240 --> 00:53:12.400 Нема ограничења. 00:53:17,000 --> 00:53:18,800 Да Господо моја. 00:53:19,440 --> 00:53:21,320 Не Имамо проблем. 00:53:39.000 --> 00:53:41.120 Добродошли у информативни штанд. 00:53:41,240 --> 00:53:42,680 Да Моје име је Р.О.Б. 00:53:42,800 --> 00:53:44,880 Да Желите ли неке информације? 00:53:44,920 --> 00:53:47,320 Морамо да нађемо пилота. И брзо. 00:53:47.280 --> 00:53:48.200 Свакако. 00:53:48,320 --> 00:53:50,600 Да Пилоти се могу наћи на пилотској палуби. 00:53:50,720 --> 00:53:55,800 Не Који се налази тачно преко… 00:54:00.600 --> 00:54:03.000 Ох, Р.О.Б. Убијаш ме! 00:54:03,520 --> 00:54:06,169 Не жао ми је. Не желим да те убијем. 00:54:06,280 --> 00:54:07,760 Не Уф, Тоад! 00:54:07,880 --> 00:54:09,720 Не -Ја сам Р.О.Б. -Знам! 00:54:09.840 --> 00:54:12.200 Сјајно. Хвала на посети „информације“. 00:54:12.320 --> 00:54:14.240 Где је пилотска кабина? 00:54:14.360 --> 00:54:16.200 Одмах преко… 00:54:16.320 --> 00:54:17.880 Уф! 00:54:19,040 --> 00:54:19,800 Да …овде. 00:54:20.360 --> 00:54:22.440 -Хвала ти! -Нема на чему. 00:55:16,480 --> 00:55:20,040 Не Здраво, тамо! Можете ли нас одвести до галаксије свемирског отпада? 00:55:20.160 --> 00:55:21.240 Ух, не. 00:55:23,480 --> 00:55:26,680 Извините, колико да нам узмете до галаксије свемирског отпада? 00:55:26,800 --> 00:55:29,200 Не Превише опасно за овог малог дечака! 00:55:29,680 --> 00:55:31,480 Не Па, реци ми ово. 00:55:31.800 --> 00:55:36.160 Зашто принцеза покушава да оде најопасније место у галаксији? 00:55:36,560 --> 00:55:38,040 Да ко си ти 00:55:38.080 --> 00:55:40.680 Не Не постављајте ми лична питања. 00:55:40.800 --> 00:55:41.960 Не Ох, тако ми је жао. Ја само-- 00:55:42,080 --> 00:55:44,440 Не Ја сам Фок МцЦлоуд! 00:55:45.560 --> 00:55:49.640 Вођа легендарног тима Стар Фокс! 00:55:49,920 --> 00:55:53,360 Не занимају ме три ствари. Очување система Лилат безбедним, 00:55:53.480 --> 00:55:59.120 борећи се са мојим пупољцима, и радим екстремна, опасна котрљања бурета. 00:55:59.240 --> 00:56:00.400 Идемо! 00:56:00,600 --> 00:56:03,480 Да И једног дана, мој варп погон је експлодирао, 00:56:03.600 --> 00:56:06.280 разнео огромну рупу у ткиву простора и времена, 00:56:06,400 --> 00:56:08,560 Не и био сам увучен у други универзум. 00:56:08,680 --> 00:56:10,840 Не То је оно што добијам за прављење жаба мој инжењер. 00:56:11,000 --> 00:56:14,800 Не И сада лутам твојом галаксијом, покушавајући да нађем пут кући. 00:56:14,920 --> 00:56:17,880 Радите добро, када је цена права. 00:56:18,640 --> 00:56:20,800 Не Ох, имам и цоол свемирске чизме. 00:56:21.320 --> 00:56:22.840 Вау. 00:56:23,480 --> 00:56:27,880 Сада је то позадина типа који ће нас одвести до галаксије свемирског отпада. 00:56:28,320 --> 00:56:31,240 Да Како очајнички тражи новац мислиш да јесам? 00:56:34.600 --> 00:56:36.040 У реду, договорили смо се. 00:56:36.160 --> 00:56:37.440 Ја ћу напунити Арвинг, 00:56:37.560 --> 00:56:38.880 полетећемо за пет. 00:56:43,160 --> 00:56:47,440 Не То је био најкул човјече икада сам видео. 00:56:53,760 --> 00:56:56,440 Не Марио, имам одличну идеју. 00:56:56.600 --> 00:56:57.720 Кад видиш брескву, 00:56:57.840 --> 00:57:00.520 требало би да сустигнеш и кренеш, "Бла-Бла-Бла"! 00:57:00.640 --> 00:57:03.200 "О, здраво! Како си?" А онда бум! 00:57:03.320 --> 00:57:06.000 Требао би да је позовеш на састанак! 00:57:06,120 --> 00:57:10,400 Не Не знам, Лу. Мислиш да је принцеза би имао састанак са водоинсталатером? 00:57:11.680 --> 00:57:17.600 Марио, она би била најсрећнија принцеза на свету да будем твоја девојка. 00:57:18,240 --> 00:57:19,960 Да Она ће рећи да! 00:57:20,080 --> 00:57:23,800 Не А онда ћеш је питати ако она има пријатеља за мене! 00:57:25.040 --> 00:57:27.920 Сада само треба да је нађемо. 00:57:28.240 --> 00:57:32.240 Одмах је преко… 00:57:35.240 --> 00:57:36.520 Бресква! 00:57:36,840 --> 00:57:38,400 Не Бресква! 00:57:38,520 --> 00:57:40,760 Не Марио! 00:57:42,480 --> 00:57:45,440 Ох! Иосхи је овде. Јао. 00:57:45.560 --> 00:57:46.800 Марио! 00:57:48.760 --> 00:57:50.080 Руковање? 00:57:50.640 --> 00:57:51.680 Мислио сам да може бити кул. 00:57:51,800 --> 00:57:55,960 Не Само сам мислио да може бити кул, и то-то би могло бити добро. 00:57:56.160 --> 00:57:56.880 И цоол. 00:57:57,000 --> 00:57:59,480 Да Марио, сазнао сам где је Росалина. 00:57:59,600 --> 00:58:01,680 Да И овај тип ће нас одвести тамо. 00:58:08,240 --> 00:58:09,880 Да Лепа вожња. 00:58:10,040 --> 00:58:11,360 Не Нице 'стацхе. 00:58:12.160 --> 00:58:13.520 Хајдемо. 00:58:18.160 --> 00:58:19.200 Вхоо-хоо! 00:58:33.840 --> 00:58:36.160 Мораш да волиш свемирског лопова! 00:58:36,280 --> 00:58:40,360 Он ми не личи на лопов. Изгледа као пас госпође Касолано. 00:58:40.480 --> 00:58:43.280 Може ли пас госпође Касолано да уради ово? 00:58:49,720 --> 00:58:51,800 Да Свиђа ми се овај момак! 00:59:06.920 --> 00:59:08.720 Можда би желео да се задржим на нечему! 00:59:46.880 --> 00:59:48.680 Они ће платити за то! 00:59:53,800 --> 00:59:56,440 Не Чекај, Јуниоре! Некако сам их упознао. 00:59:56,560 --> 00:59:58,480 Да Они су супер јадни, 00:59:58,520 --> 01:00:00,440 Да али се и даље осећам лоше што сам их убио. 01:00:01.360 --> 01:00:03.400 о чему причаш? Не убијати их? 01:00:04.640 --> 01:00:05.880 Па, то је чудно. 01:00:06,000 --> 01:00:08,440 Не У реду. Ја радим ово за тебе, тата. 01:00:08.760 --> 01:00:12.240 Када завршим са њима, они ће плакати за својим мамама. 01:00:12.920 --> 01:00:14.560 Шта ће то да уради? 01:00:22.040 --> 01:00:24.920 Бовсер! Играо нас је. 01:00:37.120 --> 01:00:38.960 Ох, бебе! 01:00:49,400 --> 01:00:50,360 Да Не! 01:00:50,480 --> 01:00:51,560 Не Бум! 01:00:57,680 --> 01:01:00,760 Не Не брини, тата. у ово време сутра, 01:01:00.880 --> 01:01:04.360 све ћеш заборавити они кретени у комбинезонима. 01:01:04,600 --> 01:01:07,560 Не Цео универзум ће бити наш! 01:01:33.120 --> 01:01:34.440 А сада? 01:01:36.040 --> 01:01:37.000 Не. 01:01:38.320 --> 01:01:40.160 Тоад! Бебе! 01:01:42.440 --> 01:01:43.440 На то! 01:01:49,520 --> 01:01:50,400 Да Дођи овамо! 01:02:21.120 --> 01:02:23.560 Иосхи! Врати се! 01:02:23.760 --> 01:02:26.320 Иосхи. Иосхи. Иосхи! 01:02:33.680 --> 01:02:34.920 Дођи овамо. 01:02:37.760 --> 01:02:38.640 Дођи овамо! 01:02:43.240 --> 01:02:44.320 Луиги! 01:02:56,880 --> 01:02:58,400 Не Марио! 01:03:28.000 --> 01:03:30.600 Иосхи! (ЕЦХО) 01:04:01.560 --> 01:04:03.640 Пусти! Пусти! 01:04:03.760 --> 01:04:06.600 Дај! Дај! Дај ми то! Дај то-- 01:05:26.840 --> 01:05:28.240 Ох, ух. 01:05:32.160 --> 01:05:34.240 Некако ми се свидело да сам беба. 01:05:34.360 --> 01:05:38.040 Све страшне мисли које пролазе моја глава је једноставно нестала, знаш. 01:05:39.920 --> 01:05:42.200 Поправићемо те као новог, ок? 01:05:42.600 --> 01:05:44.760 Биће све у реду. То је само удубљење. 01:05:44.880 --> 01:05:47.120 Само удубљење. 01:05:57.080 --> 01:06:00.480 Не Хеј, наћи ћемо начин са ове планете. 01:06:00.600 --> 01:06:03.360 Марио, галаксије смо далеко из Росалине. 01:06:03.480 --> 01:06:04.920 Не можемо поправити брод. 01:06:05.040 --> 01:06:07.960 И некако се држимо додавање диносауруса! 01:06:09.360 --> 01:06:10.960 Знам да си фрустриран. 01:06:11.080 --> 01:06:12.680 Принцезе немојте бити фрустрирани! 01:06:13,560 --> 01:06:16,760 У реду, али могу ли бити није фрустриран тобом? 01:06:25.040 --> 01:06:28.200 Ух, Бреакер, Бреакер, ово је Велика зелена са малом црвеном 01:06:28.320 --> 01:06:28.960 и Легал Беагле. 01:06:29.080 --> 01:06:32.120 Тражимо ЕВАЦ АСАП. 01:06:32.240 --> 01:06:34.800 'Имао сам мало савијача блатобрана у Динотовну.' 01:06:34.920 --> 01:06:36.600 „Вућимо велики терет са…“ 01:06:37.560 --> 01:06:40.040 Хајде! Ти то можеш! 01:06:50.400 --> 01:06:53.600 Погледај шта се дешава када то не урадиш имати време за спавање. 01:06:55.160 --> 01:06:58.880 'Маидаи, Маидаи. Ово је Велики Луиђи јазавчар, стално и напољу.' 01:06:59.000 --> 01:07:00.720 Луиђи? 01:07:09.800 --> 01:07:12.000 Њихови бркови су били смешни. 01:07:12.120 --> 01:07:14.000 Али они нису били лоши момци. 01:07:14.960 --> 01:07:16.480 Они су били твоји пријатељи, а? 01:07:17,200 --> 01:07:19,440 Да Ништа опасније него пријатељ. 01:07:19.560 --> 01:07:23.000 Када ти оклоп падне, забиће ти нож у леђа. 01:07:23.400 --> 01:07:24.680 Где си то чуо? 01:07:25.200 --> 01:07:28.320 То си ми рекао кад си ме испустио слободан за мој први дан у школи. 01:07:29.120 --> 01:07:30.480 Ја сам добар тата. 01:07:31.240 --> 01:07:34.440 Они твоји пријатељи су покушали да те униште, 01:07:34.560 --> 01:07:36.240 претвори те у нешто што ниси. 01:07:36.920 --> 01:07:38.440 Знаш ко те неће повредити? 01:07:39.000 --> 01:07:40.080 Твоја породица. 01:07:40.840 --> 01:07:42.800 Породица је заувек. 01:07:43.560 --> 01:07:44.880 Затвори очи. 01:07:50,600 --> 01:07:51,400 Да тата! 01:07:52.040 --> 01:07:53.080 Сачекај то. 01:07:54.600 --> 01:07:56.040 Сада отвори. 01:08:13.200 --> 01:07:14.480 Момци. 01:08:14,600 --> 01:08:17,760 Не Има нешто изузетно чудно летећи према нама. 01:08:38,000 --> 01:08:39,480 Да Хајдемо! 01:08:57,080 --> 01:09:00,800 Не Бићемо у галаксији Спаце Јунк пре спавања. 01:09:42,240 --> 01:09:46,360 Не 'Било једном давно храбра и племенита принцеза' 01:09:46,480 --> 01:09:47,960 Да „по имену Бресква“. 01:09:51.240 --> 01:09:54.040 'Њена прича почиње пре много година' 01:09:55,480 --> 01:09:59,800 Да 'када је живела на малој планети са својом сестром, Розалином.' 01:10:00.920 --> 01:10:03.920 „Две сестре су створене од звездане прашине.' 01:10:09.000 --> 01:10:13.840 „Њихова љубав је горјела једнако сјајно као саме звезде.’ 01:10:15,480 --> 01:10:19,680 'Заједно би могли да призову моћ космоса.' 01:10:33.400 --> 01:10:37.080 „Али зле силе су хтеле моћ за себе.' 01:10:39.840 --> 01:10:43.520 „Розалина… морала је да пошаље Брескву“ 01:10:44,240 --> 01:10:45,760 Да 'на сигурност. 01:10:55,240 --> 01:10:58,560 Не 'Не! Не! Не!’ 01:11:02.960 --> 01:11:05.720 'Жабе су је подигле и заштитиле' 01:11:05,880 --> 01:11:09,440 'све док није постала довољно јака да их заштити.' 01:11:27.720 --> 01:11:32.120 Тата, добродошао на Планет Бовсер! 01:11:52.000 --> 01:11:54.040 Стварно си све ово изградио? 01:11:54.160 --> 01:11:55.160 Али то није све. 01:11:55,280 --> 01:12:00,080 Не Имамо своје Боомсдаи Веапон! 01:12:03.120 --> 01:12:07.320 И принцезу коју сам отео да га напаја! 01:12:11.080 --> 01:12:13.760 Универзум ти никада неће опростити! 01:12:14.320 --> 01:12:18.120 Ово си ти. Овде припадате. 01:12:18.320 --> 01:12:21.160 Вечерас уништавамо Краљевство печурака, 01:12:21.280 --> 01:12:23.720 сутра, универзум! 01:12:34.120 --> 01:12:37.240 Да! Живео Краљ! 01:12:38.600 --> 01:12:40.320 Чекају те. 01:12:42.680 --> 01:12:47.720 Понекад, на овом путу дуге живота губимо свој пут. 01:12:47,880 --> 01:12:49,360 Не Али ако будеш имао среће, 01:12:50.120 --> 01:12:54.120 мала верзија себе помаже вам да запамтите свој прави позив. 01:12:55,640 --> 01:13:00,800 Ми Коопас! Твој краљ се вратио! 01:14:09.720 --> 01:14:11.600 Довешћемо вас на планету. 01:14:12,080 --> 01:14:15,560 Не Закопчај се. Само што није лудило. 01:14:17.520 --> 01:14:20.280 Стар Фок тим је спреман! 01:14:22.600 --> 01:14:24.000 Болесно. 01:14:25.640 --> 01:14:26.360 Хајде! 01:14:51.560 --> 01:14:53.520 Хајде да урадимо ово. 01:14:58,720 --> 01:15:00,800 Да Инцоминг! 01:15:04.080 --> 01:15:06.120 Направи буре ролл! 01:15:08.840 --> 01:15:10.040 Јао! 01:15:20.080 --> 01:15:21.720 Устао си, Бркови! 01:15:21.840 --> 01:15:22.640 Срећно! 01:15:46.200 --> 01:15:47.520 Вахоо! 01:16:06.680 --> 01:16:08.880 Не знам шта то значи. 01:16:09,120 --> 01:16:11,440 Не То значи да идеш овим путем, идемо тим путем. 01:16:11.560 --> 01:16:12.800 Ох, имам те. 01:17:02.000 --> 01:17:04.800 Узбуна за уљеза! Узбуна за уљеза! 01:17:10,080 --> 01:17:11,960 Не Неће проћи дуго, тата. 01:17:12.600 --> 01:17:13.720 Шта? 01:17:13,840 --> 01:17:17,400 Не Господари моји, наши мучитељи су се вратили! 01:17:18.960 --> 01:17:20.640 Ја ћу се побринути за њих. 01:17:21.160 --> 01:17:24.400 Направио сам сигурносни систем то је следећи ниво. 01:17:27.880 --> 01:17:30.240 Поцепаће се на комаде! 01:17:31.560 --> 01:17:33.360 Волим да будем тата. 01:17:33.480 --> 01:17:37.200 Ох, дани су дуги, али године су кратке. 01:17:57.680 --> 01:18:00.160 „Здраво, принцезо и Марио.“ 01:18:02.440 --> 01:18:05.280 Припремите се да упознате свог произвођача. 01:19:14.760 --> 01:19:16.200 Имам те сада. 01:19:52.240 --> 01:19:55.000 Нећу им дозволити да покваре ово. 01:20:16.880 --> 01:20:18.080 Бовсер! 01:20:20.240 --> 01:20:21.880 Није морало бити овако. 01:20:22.000 --> 01:20:25.560 Знам да још има неки добри унутра. 01:20:32.080 --> 01:20:34.040 Пусти нас да прођемо. Одмах! 01:20:34,160 --> 01:20:37,800 Да Или шта? Ти ме понижаваш на мом венчању? 01:20:37.920 --> 01:20:40.720 Смањивао си ме у нуббин и стави ме у теглу? 01:20:41.160 --> 01:20:43.400 Натерати ме да се придружим клубу за књиге? 01:20:43.520 --> 01:20:45.520 Имали смо свој тренутак, Марио. 01:20:45.640 --> 01:20:47.640 Боузер се вратио. 01:20:47.760 --> 01:20:50.280 И сада осећаш мој бес! 01:21:12.000 --> 01:21:14.240 Не. Не. Не! 01:21:17.440 --> 01:21:18.560 тата! 01:21:39.000 --> 01:21:40.160 тата. 01:22:02.120 --> 01:22:04.520 Ја сам Господар костију! 01:22:04.720 --> 01:22:06.960 Ја сам Краљ лобања! 01:22:07.080 --> 01:22:10.280 А ја сам његов син! 01:22:25.320 --> 01:22:26.400 Марио! 01:22:28.160 --> 01:22:30.880 Иди. Спаси је. 01:23:46.680 --> 01:23:48.400 Иосхи? 01:23:53.400 --> 01:23:54.640 Веома чудно. 01:24:54.640 --> 01:24:55.520 Ау! 01:24:59.520 --> 01:25:01.080 Заврши ово, Лу. 01:25:07,120 --> 01:25:10,840 Не -Лу! -Шта? Знаш Никада нисам научио да цртам! 01:25:22.040 --> 01:25:22.840 Да! 01:25:23.880 --> 01:25:25.120 Не! 01:25:58.840 --> 01:26:01.200 У име Коопа-- 01:26:04.400 --> 01:26:05.440 Јуниор! 01:26:05.560 --> 01:26:08.960 тата! Молим вас помозите ми! 01:26:12.800 --> 01:26:14.880 Јуниор! 01:26:41.320 --> 01:26:42.840 Ха-ха-ха! 01:26:47.000 --> 01:26:48.120 тата! 01:26:48.280 --> 01:26:50.000 Ох, мој дечко! 01:27:22.040 --> 01:27:23.600 Росалина! 01:27:30.760 --> 01:27:33.320 Треба ми да пробаш! 01:28:26,920 --> 01:28:29,400 Не Знао сам да ћеш доћи по мене. 01:28:33.240 --> 01:28:36.120 Хеј! Нашао сам твоју бутну кост, тата! 01:28:36.240 --> 01:28:37.480 Одлично, дечаче! 01:28:37.560 --> 01:28:39.000 Хајде да нађемо моју ногу. 01:28:40.320 --> 01:28:41.240 Марио! 01:28:41.360 --> 01:28:44.160 Марио! Дођи да упознаш моју сестру. 01:28:44,920 --> 01:28:47,480 Тако сам срећан што сте се нашли. 01:28:47.600 --> 01:28:50.000 Ух, волим породично окупљање! 01:28:50,320 --> 01:28:51,800 Да -Хеј-о! -Хеј-о! 01:29:03.760 --> 01:29:05.400 Мама? 01:29:08.960 --> 01:29:10.520 Моје бебе! 01:29:11.160 --> 01:29:12.800 Много сте нам недостајали! 01:29:12.920 --> 01:29:14.480 И ти си мени недостајао. 01:29:14.800 --> 01:29:17.920 Мама, можемо ли да посетимо Краљевство печурака? 01:29:18.040 --> 01:29:19.680 Желим да видим замак. 01:29:20.040 --> 01:29:21.840 Ок, ок. 01:29:28.600 --> 01:29:30.560 Где је твој замак? 01:29:32.320 --> 01:29:34.840 Ах, добро, замак! Да, замак! хм… 01:29:35.320 --> 01:29:36.640 Умро је. 01:29:38,480 --> 01:29:40,760 Не о чему причаш? 01:29:41.160 --> 01:29:43.480 Знате шта момци? Обновићемо 01:29:43.600 --> 01:29:46.600 најбољи замак икада! Ко жели да помогне? 01:29:51.760 --> 01:29:53.720 -Ох, да! -Уууу! 01:30:25.320 --> 01:30:26.840 Вахоо!